-
1 kasteel
♦voorbeelden:¶ kastelen op iemand bouwen • avoir une confiance aveugle en qn. -
2 de schilderachtige ligging van dat kasteel
de schilderachtige ligging van dat kasteelDeens-Russisch woordenboek > de schilderachtige ligging van dat kasteel
-
3 een kasteel van een huis
een kasteel van een huis -
4 het
het11 [onzijdig naamwoord] 〈 aanwijzend voornaamwoord〉 ce, c' 〈 als onderwerp〉; ça, cela 〈 als onderwerp, ter versterking〉; 〈 persoonlijk voornaamwoord〉 le, la 〈 als lijdend voorwerp〉; lui 〈 als meewerkend voorwerp〉; en, y♦voorbeelden:1 wat is het toch, dat geluid? • mais qu'est-ce que c'est que ce bruit?de bakker nam deeg en kneedde het • le boulanger prit de la pâte et la malaxahet kind heeft honger, geef het een boterham • cet enfant a faim, donne-lui une tartinehet was een oude man • c'était un vieil hommehet waren moeilijke dagen • ce furent des journées pénibleshet scheelde weinig • il s'en est fallu de peuhet kan me niet schelen • je m'en ficheII 〈 onbepaald voornaamwoord〉1 [loos onderwerp] 〈 persoonlijk voornaamwoord〉 il 〈 als onderwerp van een onpersoonlijk werkwoord〉 ⇒ 〈 aanwijzend voornaamwoord〉ça2 [geslachtsgemeenschap] ça♦voorbeelden:1 hoe gaat het? • comment ça va?het regent • il pleuthet zij zo • soit!〈 met nadruk〉 dat is je van het! • c'est le fin du fin!————————het21 〈 bepaald lidwoord〉 le 〈m.〉; l' 〈m.+ v.; vóór klinker of stomme h〉; la 〈v.〉; 〈 voorafgegaan door een voorzetsel, dat in 't Frans met ‘à’ of ‘de’ moet worden vertaald〉 au 〈à + le〉; des 〈de + les〉♦voorbeelden:het huis, het brood, het uur • la maison, le pain, l'heureop het kasteel • au châteauzij was er het eerst • elle était la première arrivéewie van hen is het gelukkigst? • lequel d'entre eux est le plus heureux? laquelle d'entre elles est la plus heureuse?1 [het beste in zijn soort] le, la, l' … par excellence2 [het juiste]le, la, l' … qu'il me (te, lui etc.) faut3 [het belangrijkste]le, la, l' … majeur(e)♦voorbeelden:dat is hét succes van het jaar • c'est le (grand) succès de l'année¶ hét idee! • quelle idée! -
5 ligging
♦voorbeelden:de schilderachtige ligging van dat kasteel • le site pittoresque de ce château
См. также в других словарях:
Kasteel Erenstein — (Schloss Ehrenstein, Oud Ehrenstein) ist eine Burg aus dem 13. Jahrhundert in Kerkrade im Südosten der niederländischen Provinz Limburg. Kasteel Erenstein liegt im so genannten Anstelvallei (Amsteltal) unmittelbar am Anstellerbeek (Amstelbach).… … Deutsch Wikipedia
Kasteel van Nieuwland — (Арсхот,Бельгия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Beemdenstraat 61, 3200 Арсхо … Каталог отелей
Kasteel Duivenvoorde — (Castle Duivenvoorde) is in the town of Voorschoten, Zuid Holland in the Netherlands. It was first mentioned in 1226, making it one of the older castles in Zuid HollandThe castle is remarkable in that it was never sold; it was inherited by… … Wikipedia
Van der Dussen — Das Wappen der Familie, welches an der Außenmauer des Kasteel Dussen angebracht wurde. Kasteel Dussen im Jahre 2007. Van der Dussen ist der … Deutsch Wikipedia
Kasteel Schaesberg — Ruine von Schloss Schaesberg Das Schloss Schaesberg (niederländisch: Kasteel Schaesberg) ist eine Burg bzw. Schlossruine bei Schaesberg zwischen den Orten Landgraaf und Heerlen, im Südosten der Provinz Limburg, Niederlande. Von der ursprünglichen … Deutsch Wikipedia
Kasteel van Rullingen — Das Kasteel van Rullingen (auch Rolengen, Rolenghem und Ruelingen genannt) ist ein Wasserschloss in der belgischen Provinz Limburg. Das Schloss liegt idyllisch im Tal der Herk, einem Nebenarm des Flusses Demer, in Kuttekoven, einem Ortsteil der… … Deutsch Wikipedia
Van Voorst tot Voorst — Das Familienwappen des Geschlechtes Van Voorst tot Voorst Van Voorst tot Voorst ist der Name eines uradeligen Adelsgeschlechtes aus der heutigen niederländischen Provinz Overijssel. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Kasteel Dussen — Château de Dussen 51° 44′ 02″ N 4° 58′ 10″ E / 51.7338, 4.9695 … Wikipédia en Français
Kasteel — Une bouteille de Kasteel brune. La bière Kasteel, brassée par la Brasserie Van Honsebrouck à Ingelmunster se décline en trois sortes différentes : la blonde la brune la rouge Les deux premières tirent 11° d alcool, et la dernière 8°. Cela s… … Wikipédia en Français
Johan II. van Montfoort — (auch Jan, * 1382; † 16. Januar 1448) aus dem Geschlecht der Van Montfoort war der 7. Burggraf von Montfoort, Vrijheer von Polsbroek, Herr von Purmerend und Purmerland sowie Statthalter von Holland und Seeland. Biografisches Er war der Sohn des… … Deutsch Wikipedia
Brouwerij Van Honsebrouck — Van Honsebrouck Pays Belgique Ville Ingelmunster Prin … Wikipédia en Français